nhã ý Tiếng Trung là gì

美意 <好心意。>
雅意 <敬辞, 称对方的情意或意见。>

• nhã hý:    雅戏
• nhãng ý:    đãng trí
• tỏ qua nhã ý:    略表心意

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

非常多谢 我们会及时与你们联系的
Thật ràng buộc. Chúng tôi coi trong nhã ý của ông.

有这么多人想找她麻烦 我都想请她喝一杯
Với nhiều người theo cô ta, Tôi có nhã ý thanh toán tiền rượu.

哪位好心人送我只小狗啊。
Một người rất thân có nhã ý tặng tôi một con chó.

我没你那么聪明 但闻弦歌而知雅意
Ta không thông minh bằng huynh, nhưng cũng biết nhã ý trong bài ca của huynh.

特雷就是这样 总是爱耍帅
Trey là thế. Là hành động nhã ý của nó.